بصيغة اخرى